У вас напрочь отсутствует описание того, что вы делали, перед тем, как вылез такой лог из strace.
Для создания БД под Linux в комплекте 1С:Предприятия есть утилита rac
В логе строки:
52:15.065001-0,EXCP,0,process=rphost,OSThread=101279,ClientID=22,Exception=NetDataExchangeException,Descr='server_addr=(2)6.6.6.140:50393 descr=2(0x00000002): No such file or directory line=1149 file=./src/DataExchangeServerImpl.cpp'
52:15.065002-0,EXCPCNTX,0,ClientComputerName=,ServerComputerName=,UserName=,ConnectString=
52:15.065003-0,CONN,0,process=rphost,OSThread=101279,Txt='Connection removed from ping direction on server: directionID=a82dda28-f8b2-11e8-0396-080027cdd5b9,clientID=22'
52:15.065004-0,CONN,0,process=rphost,OSThread=101279,Txt='Ping direction closed on server: directionID=a82dda28-f8b2-11e8-0396-080027cdd5b9'
52:15.065005-0,CONN,0,process=rphost,OSThread=101071,ClientID=22,Txt=Incomming connection closed: client disconnected after silence
явно намекают, что какой-то сетевой адрес или имя указаны неверно у вас.