Конфигурация: БП 2.0
необходимо создать роль "Корректировка" и запретить пользователям, не имеющим эту роль, менять цены в документах реализация товаров и услуг, оказание услуг, реализация отгруженных товаров, счетах на оплату, заявка, сводная заявка, то есть, чтобы у них не было возможности создать и провести перечисленные документы с ценами, отличающимися от цен, прикрепленных к договорам контрагентов. На пользователя с ролью "Корректировка" эти ограничения не должны распространяться.
Или предложите Ваш вариант доработки/настройки для выполнения цели задачи