1. Отдельный справочник, связывающий Одни перечисления с другими. (+)- нет необходимости каждый раз переписывать отчет. (-)- изменение конфигурации.
2. Читать файл, в котором хранится "привязка". (+) - нет необходимости переписывать каждый раз отчет. (-)- "Мисье знает толк в извращениях".
3. Вариант "Григория", но минус в том, что переписывать отчет, если перечисления изменятся.
Стоит принять решение, исходя из ситуации. Приходилось всеми тремя способами пользоваться, в зависимости от положения.