Запрограммировать работу отборов в динамическом списке на форме

Нужна помощь в разработке пользовательского интерфейса.

Требуется запрограммировать правильную работу отборов в динамическом списке.
1. Значение отбора связаны с реквизитом формы (отбор по владельцу, правильно не работает)
2. Не работает отбор с условием "в списке". Платформа требует выбрать тип данных.

Конфигурация самописная, на основе БСП. Пояснение, что требуется сделать на скриншотах.
Для разработки предоставлю .dt-выгрузку с демо-стендом.

Полагаю, задача совсем не сложная, кто уже освоил магию программной работы с отборами в динамических списках.
! Прежде чем взяться за задачу, пожалуйста, подумайте, хорошо ли вы знаете, как программно работать с объектом КомпоновщикНастроекКомпоновкиДанных.