Подробней, пожалуйста. Какой документ надо создать? Если установка цен номенклатуры, то там есть загрузка из файла Excel. Может проще привести к нужному формату исходный файл? И нужно его посмотреть.
Есть автоматизированная загрузка прайсов из экселя в УТ11 для загрузки разнородных прайсов
В ней основное:
- поиск по нечеткому соответствию для сопоставления номенклатуры и номенклатуры поставщиков,
- выполняется в фоне в несколько потоков
- нагрузка - сотни прайсов в день в автоматическом режиме по настроенным шаблонам
- автоматическая загрузка файлов-прайсов с сайтов поставщиков
- доработаны - обработка закупщика и подбор - для анализа входящих цен
- и мн. др.
Если у вас загрузка в интенсивном режиме - обращайтесь - сделаем.
Готовое решение с гарантией и годом поддержки. Включая бесплатные обновления под все релизы от 1С. Гарантия работоспособности.
http://subsystems.ru/catalog/27/159/