Возможность проставить статус доп. реквизита Скан/Ориг документа из Журналов закупок и продаж

1. Источник проблемы.
1.1. В документы РТУ, ПТУ, ПУПА добавлен дополнительный реквизит ОригиналДокумента, он может быть не заполнен, либо заполнен одним из трех статусов «Скан», «Оригинал», «Диадок».
1.2. Сейчас для того чтобы проставить статус, необходимо зайти в документ, пройти на третью вкладку, выбрать статус, провести и закрыть документ.
1.3. Процедура занимает много времени и это не удобно.
2. Описание решения
2.1. Необходимо добавить в журналы «Документы закупки (все)» и «Документы продажи (все)» добавить столбец «Оригинал Документа»
2.2. При нажатии на этом поле в нужной строке (документе) журнала, должно открываться окно с выбором статусов «пустой, Скан, Оригинал, Диадок» (список формируется из доступных значений доп.свойства "ОригиналДокумента"
2.3. Если доп.свойство уже существует, в открывшейся форме должно быть выделено текущее значение, если его не существует, открыта форма нового элемента. Запись элемента должна производиться по команде пользователя (кнопка ОК), или не производиться во всех остальных случаях
3. Условия выполнения
3.1. Все изменения должны быть выполнены в расширении конфигурации
3.2. Запрещено изменять свойства элементов формы, например, прямое редактирование запроса динамического списка в свойствах элемента формы
3.3. Изменение набора колонок, текста запроса и прочего, необходимого для решения задачи, должно быть реализовано в коде модулей
3.4. Сохранить в полном объеме штатный механизм формирования запроса динамических списков журналов документов, добавив в них лишь отдельные участки кода, не замещая процедуру их формирования целиком