по загрузке прайсов поставщиков есть готовые наработки
для ут 11 http://www.applix.ru/catalog/product/analiz-tsen-postavshchikov-1c/
для ут10 http://www.applix.ru/catalog/product/analiz-praysov-postavshchikov-zagruzka-nomenklatury-1s/
у вас какая конфигурация?
по настройке обмена с битрикс есть огромный опыт, готов помочь