Исправление ошибки при передаче данных из 1с на кассу

Суть проблемы:
При оформлении в 1С оплаты по пластиковой карте, после обмена данными с кассой, платеж попадает в раздел "кредит".
Дополнительная информация:
1. 1С:Предприятие 8.3 (8.3.9.2033). Управление торговлей, редакция 11.1 (11.1.2.13) - нетиповая!
2. Конфигурация доработана для работы с ффд 1.05. (Все операции кроме эквайринга отрабатывают без проблем.)
3. Проблема возникает при создании документа «Эквайринговая операция».
4. Ранее специалист уже решал нам, озвученную проблему, на других рабочих местах, потратив минимум времени. Озвучил он ее так (передаю как понял): перепутаны местами коды «безнал» и «кредит» в 1С и на кассе, соответственно их и пришлось поменять.

Огромная просьба не тратить свое время на очевидные, но бессмысленные предложения обновить конфигурацию до последней. Конфигурация нетиповая и если бы ее легко можно было обновить, мы это давно уже сделали.

Доступ по Anydeck.