Доработка Карточки НОМЕНКЛАТУРА (Создание нескольких наименований для печати)

УНФ 1С:Предприятие 8.3 (8.3.10.2667) Управление нашей фирмой, редакция 1.6 (1.6.11.81) (http://v8.1c.ru/small/)
Copyright © ООО "1C-Софт", 2008-2017. Все права защищены
Необходимо доработать справочник номенклатуры так, чтобы можно было использовать несколько разных названий одного и того же товара при выводе на печать. Например товар с названием СТОЛ ОБЕДЕННЫЙ в разных документах мог бы называться СТОЛ ОБЕДЕННЫЙ, СТОЛ для переговоров, Круглый стол, деревянное изделие и т.д. До 15 разных названий одного и того же товара.
Необходимы "зеркальные" имена товаров. Их "псевдонимы".
При этом учет по приходыванию и списанию товаров (перемещение по складу) происходит независимо от используемого "псевдонима". Например, оприходовали 10 "СТОЛОВ", а продали 5 "Деревянных изделий", на складе осталось 5 "СТОЛОВ".
Поскольку я не большой специалист по 1С, прошу сообщить как сохранить изменения при обновлении программы.

Уважаемые программисты, учитывая большое количество уточняющих вопросов, решил дополнить техническое задание. Опишу задачу 'от печки'.
Моя компания занимается продажей товаров для государственных заказчиков. У нас есть своя номенклатура товаров и услуг. Для частников мы продаем без проблем и танцев с бубнами - что есть, то и продаем с теми названиями, как у нас они заведены в базу. Когда продаем по госконтакту, то мы ВЫНУЖДЕНЫ писать наименования товаров так, как это было написано в ТЗ! мы не можем написать наше настоящее название, поскольку Заказчик требует писать его наименование нашего товара. Например, у нас есть товар "ПЫЛЕСОС Model 555". Для частника мы так его и продаем. Но при работе с разными Государственными Заказчиками этот товар называют ПЫЛЕСОС, УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ ПОВЕРХНОСТИ, ЭЛЕКТРОПРИБОР ТИП 1 и т.д. Мы знаем, что это наш "ПЫЛЕСОС Model 555".

Формирую ЗАКАЗ ПОКУПАТЕЛЯ мы создаем множество разных товаров (как указано в ТЗ от Заказчика) и поэтому в базе полно разных названий одного и того же товара....
Кроме того, мы закупили 10 ПЫЛЕСОСОВ MODEL 555, и положили на склад, а списываем со склада то ПЫЛЕСОС, то ЭЛЕКТРОПРИБОР ...никакого учета!

Так же возникают ситуации, когда Заказчик просит запчасть к ЭЛЕКТРОПРИБОРУ (так указано в его документах) и мы начинаем искать, что это за товар ему был продан и какие у него запчасти...

Я хочу иметь возможность завести базу один товар и вести по нему учет. При этом в документах Заказчику (накладные, счета, СФ) и ЗАКАЗАХ ПОКУПАТЕЛЯ видеть те названия, которые нужны ЗАКАЗЧИКУ. При этом все эти названия вели бы к одному и тому же товару. Поэтому я называю эти названия товаров псевдонимами, зеркалами и т.д.
Заказчиков много, товаров более 3 тыс. Товаров с псевдонимами более 2 тыс! И количество псевдонимов растет, потому что Заказчики каждый раз придумывают разные наименования товаров (участникам конкурса понятно для чего). Один и тот же Заказчик может в разных договорах по-разному называть один и тот же товар. Привязывать кривое название к Заказчику не получиться, потому что он может менять его.

Надеюсь сейчас задача стала яснее.
Относительно оплаты за работу: первый раз на этом сервисе. Спокойнее было бы оплатить через сервис. В дальнейшем можно обсуждать разные формы оплат.
Важна не сумма, а качество решения. У нас не крупные специалисты - простые пользователи и нам надо ПРОСТОЕ решение задачи. При этом программа иногда обновляется и надо иметь возможность сохранить нашу настройку с новыми версиями.
Цена вторична, но слишком много переплачивать не хотелось бы.
Надеюсь, это выполнимо.

Для принятия решения о выборе исполнителя, прошу Вас помимо согласия и указания стоимости, написать как именно это будет реализовано. Что я получу на выходе? Каким будет интерфейс карточки номенклатуры и как с ней надо будет работать. Основной функционал.
Спасибо за понимание.