На форме внешнего отчета есть "КоманднаяПанель1" и "ПолеСписка1" тип СписокЗначений.
Надо добавить в "КоманднаяПанель1" две кнопки ДОБАВИТЬ и УДАЛИТЬ
и в процедуре "ОбработкаВыбора" добавлять в "ПолеСписка1" элементы из справочника "ФизическиеЛица" или удалять.
Всё.
P.S.
(после последнего общения через тимвьювер, я не мог войти на этот форум. Пришлось восстанавливать пароль. Так просто к сведению, никого ни в чём не обвиняю)