Нужна внешняя обработка для интеграции 1С:Бухгалтерия (на базе 1С:Фреш) и QUGO на odata по api. По документам (ссылка в конце) сформировать pull request, после этого сформировать штатный документ и его заполнить. 

В обработке предусмотреть возможность отбора по датам (период), предпросмотр полученных данных за указанный период, возможность отдельного или множественного выбора нужных элементов списка с последующим формированием и заполнением по ним в базе 1с типового документа "выплаты самозанятым" с указанием суммы, количества, услуги, чека. Например, в первоначальном окне есть только поле выбора даты или периода и кнопка СФОРМИРОВАТЬ СПИСОК. Сформированный список содержит: ФИО, ИНН, задание, сумма выплаты, дата выплаты, ссылка на чек и эти данные можно в случае необходимости ВЫВЕСТИ В СПИСОК (в табличную часть) как это делается с данными из справочников. Слева от списка можно отметить галками нужные строки и нажав кнопку СФОРМИРОВАТЬ ДОКУМЕНТЫ, выполнить одноименное действие.

1) запрос по dd.mm.yyyy - dd.mm.yyyy по событиям оплаты (либо по payment status - paid)
2) получение списка событий из п.1 в виде:
• дата события оплаты (либо по payment status - paid)
• ФИО workman 
• ИНН workman 
• задание workman
• сумма оплаты 
• ссылка на чек

Ссылка на описание методов QUGO - https://integration.qugo.ru/swagger/index.html
Инструкция QUGO - https://docs.google.com/document/d/1d6_5_NrK39X80_9PUo839zEZFPffBvi33nt8_kMmg-s/edit
Требования к обработке 1с:Фреш - https://1cfresh.com/articles/so_addprocess_load

1С:Бухгалтерия 3.0 Fresh (всегда последний релиз)
Платформа 8.3.24.1447
https://1clancer.ru/user.info/userId=4188